yandex
Tercüman Aslıhan Arğun

ASLIHAN ARĞUN

Aslıhan Arğun çeviri portalımızda 3 ay önce kayıt olmuş ve Serbest Çevirmen olarak hizmet vermektedir. 3 dil çiftinde , Akademik Çeviri , Edebi Çeviri , Teknik Çeviri , Tıbbi Çeviri , Yazılı Çeviri hizmeti sunmaktadır.

MESAJ GÖNDER


HAKKINDA

Yaklaşık üç buçuk yıldır çeviri yapıyorum. Türkçe-İngilizce akademik yayın ve ders notu çevirileri yaptım. Bunlar arasında kimya, biyoloji, çevre mühendisliği ve güzel sanatlar vardı. İngilizce-Türkçe genel çeviriler yaptım. Türkçe-Almanca küçük genel çeviriler yaptım. Bitkisel gıda takviyeleri ve çaylara talimat hazırladım. Almanca-Türkçe teknik çeviriler yaptım. Cihaz kullanım kılavuzu, şirket içi mailler, teknik prosedürler, katalog çevirileri yaptım. Doktorasını tamamlamak üzere olan bir kimyagerim. İşimin doğal bir parçası olarak İngilizce-Türkçe çift yönlü akademik çevirilerin içindeyim. Branşım fiziksel kimya, çalışma konum biyomedikal amaçlı kullanımı olacak bir malzeme. Dolayısı ile biyolojik çalışmalarını da sürdürüyorum. Bu tür alanlara hakimim.


Çeviri Dilleri

Almanca Tercüme Almanca
Türkçe Tercüme Türkçe
Almanca Tercüme Almanca
Türkçe Tercüme Türkçe
İngilizce Tercüme İngilizce
Türkçe Tercüme Türkçe
İngilizce Tercüme İngilizce
Türkçe Tercüme Türkçe

İş Geçmişi

Türkçe - İngilizce Genel Çeviri
Haziran 2018,
İşini titizlikle yapan, iletişimi hızlı, çok başarılı bir tercüman.

İngilizce - Türkçe Genel Çeviri
Haziran 2018,
Yorum yapılmadı

İngilizce - Türkçe Genel Çeviri
Haziran 2018,
İşini titizlikle yapan, iletişimi hızlı, çok başarılı bir tercüman.


Eğitim Geçmişi

Kimya
İstanbul Teknik Üniversitesi / 2018

Kimya
İstanbul Teknik Üniversitesi / 2013 yüksek lisans

Kimya Lisans
Gazi Üniversitesi / 2009

Kimya Lisans
Leibniz Universitaet Hannover / 2007


SERBEST TERCÜMAN

Üyelik Tarihi
Mayıs 2018

Son Görülme
6 gün önce

Bölge
İstanbul, Sarıyer