Tercüman Aykut Purde

AYKUT PURDE

Aykut Purde çeviri portalımızda 2 yıl önce kayıt olmuş ve Serbest Çevirmen olarak hizmet vermektedir. 3 dil çiftinde , Bilateral Çeviri , Dizgi , Redaksiyon , Refakat , Sözlü Çeviri , Yazılı Çeviri , Yerelleştirme hizmeti sunmaktadır.


HAKKINDA

Sayın İlgili, 20 yıllık ingilizce öğretimim sonunda önce hukuk fakültesi okuyup daha sonra bu sene ingilizce mütercim tercümanlık bölümünü kazandım. Eğer sizler de idealist, titiz, düzenli çalışan bir tercümanla çalışmak istiyorsanız, hukuk fakültesinin ve hukukçuluğun bana kazandırdığı bu alışkanlıklarım sayesinde iki tarafı da memnun edecek bir iş ilişkisi kurabileceğimiz inancımı paylaşabilirsiniz. Yazı yazma konusu ise benim mesleğim, üniversitede akademisyen olarak görev yaptığım için halihazırda metin yazarak para kazanıyorum. Sİzinle çalışarak hem size faydalı olmayı, hem de farklı alanlarda da üretmeyi hedefliyorum. Serbest çalışmayı tercih ediyorum.


Çeviri Dilleri

Almanca Tercüme Almanca
Türkçe Tercüme Türkçe
İngilizce Tercüme İngilizce
Türkçe Tercüme Türkçe
Türkçe Tercüme Türkçe
İngilizce Tercüme İngilizce

Eğitim Geçmişi

Hukuk
İstanbul Üniversitesi / 2013

İngilizce Mütercim Tercüman
İstanbul Üniversitesi / 2020

Sosyal Bilimler Enstitüsü Kamu Hukuku Yüksek Lisans Programı
İstanbul Üniversitesi / 2016


SERBEST TERCÜMAN

Üyelik Tarihi
Mart 2017

Son Görülme
6 gün önce

Bölge
İstanbul, Eyüp