yandex
Tercüman Aylin Tunaçar

AYLİN TUNAÇAR

Aylin Tunaçar çeviri portalımızda 2 ay önce kayıt olmuş ve Serbest Çevirmen olarak hizmet vermektedir. 2 dil çiftinde , Akademik Çeviri , Altyazı Çevirisi , Bilateral Çeviri , Konuşma Çevirisi hizmeti sunmaktadır.


HAKKINDA

My name is Aylin Tunaçar. I am a Turkish citizen and reside in Istanbul, Turkey. I am a graduate in Public Relations and Publicity, Faculty of Communication from Yeditepe University. I have spent my 3rd academic year in Erasmus University of Rotterdam, The Netherlands. Aside from my Bachelors Degree, I have started my Translator career in 2014, with translating basic thesis and mid-term presentations and carried on working in related fields since my graduation in 2016. 

Recently, I have lived in Leiden and in The Hague, The Netherlands, to study Dutch in order to broaden my language skillset. I am a native Turkish speaker, fluent in English and have acquired A1 Level Dutch during my time in the Netherlands. 

I am good at interpersonal relations and building a rapport with various people from different backgrounds. I have a very strong work ethic and natural talent of multi-tasking. I extremely enjoy traveling and exploring different cultures, which lead me improve both my formal english and my every day english. 

My last translation experience abroad was in a private company called Astrea Home Tutoring, The Netherlands. I was responsible for helping exchange students with their thesis translations and other related responsibilities. I am currently working as a freelance translator in Istanbul,Turkey. 

If you think that my qualifications seem to b a match for your position, please contact me from my e-mail address, aylin.tunacar@hotmail.com. Looking forward to hearing from you!! 



Çeviri Dilleri

İngilizce Tercüme İngilizce
Türkçe Tercüme Türkçe

SERBEST TERCÜMAN

Üyelik Tarihi
Eylül 2018

Son Görülme
6 gün önce

Bölge
İstanbul, Kadıköy