Tercüman Elif İklim Rençper

ELİF İKLİM RENÇPER

Elif İklim Rençper çeviri portalımızda 2 yıl önce kayıt olmuş ve Serbest Çevirmen olarak hizmet vermektedir. 3 dil çiftinde , Altyazı Çevirisi , Edebi Çeviri , Hukuki Çeviri , Resmi Çeviri , Teknik Çeviri , Yazılı Çeviri hizmeti sunmaktadır.


HAKKINDA

Merhaba ben Galatasaray Üniversitesinde Karşılaştırmalı Dil bilim ve Uygulamalı Yabancı Diller Bölümü öğrencisiyim. Bir yıl hazırlık ve bir yıl ileri hazırlık (TS) süresince Fransızca gördüm ve Fransızca okumaktayım. 2016 yılı YDS sınavından 96,25 aldım ve LYS-5 80 soruluk İngilizce sınavını yanlışsız tamamladım. Daha önce alt yazı çevirisi, hukuki çeviri, resmi belge çevirileri, teknik şartname ve teknik prosedür çevirisi yaptım. Ayrıca farklı içerikler için çeşitli dillerde (İngilizce, Türkçe ve Fransızca) alt yazı oluşturdum ve alt yazı çevirileri, editörlüğü yaptım. 


Çeviri Dilleri

Fransızca Tercüme Fransızca
İngilizce Tercüme İngilizce
Fransızca Tercüme Fransızca
Türkçe Tercüme Türkçe
İngilizce Tercüme İngilizce
Fransızca Tercüme Fransızca
İngilizce Tercüme İngilizce
Türkçe Tercüme Türkçe
Türkçe Tercüme Türkçe
Fransızca Tercüme Fransızca
Türkçe Tercüme Türkçe
İngilizce Tercüme İngilizce

Eğitim Geçmişi

Karşılaştırmalı Dilbilim Ve Uygulamalı Yabancı Diller
Galatasaray Üniversitesi / devam ediyor


Kullandığı Programlar

Ms Office (Word, Powerpoint,Excel)

Aegisub

SERBEST TERCÜMAN

Üyelik Tarihi
Temmuz 2018

Son Görülme
6 gün önce

Bölge
İstanbul, Beşiktaş