Tercüman Ferhat Baran

FERHAT BARAN

Ferhat Baran çeviri portalımızda 10 ay önce kayıt olmuş ve Serbest Çevirmen olarak hizmet vermektedir. 2 dil çiftinde , Akademik Çeviri , Altyazı Çevirisi , Bilateral Çeviri , Bilirkişi Tercüman , Dizgi , Edebi Çeviri , Konuşma Çevirisi , Refakat , Sözlü Çeviri , Teknik Çeviri , Ticari Çeviri , Yazılı Çeviri hizmeti sunmaktadır.


HAKKINDA

Merhaba. Yaklaşık 5 sene önce temelden Arapça eğitimi almaya başladım. Kadim usul ile gramer eğitimi aldığım için dilin ince kurallarına hakimiyetim yüksek oldu ve tercüme işlerini de eski (özellikle de dini) kitaplar üzerinde yaptığım için güncel dil tercümesi daha kolay bir hal aldı. Çevremde bulunan Arap arkadaşlar ve Arap kökenli profesyonel dl eğitmenleri sayesinde dilin kullanımı, halk arasındaki tabirler ve deyimler de dağarcığımda yer aldı. Şu an özel bir kurumda aktif olarak İslami Eserler üzerine araştırmalar yapıyorum. 


Çeviri Dilleri

Arapça Tercüme Arapça
Türkçe Tercüme Türkçe

Eğitim Geçmişi

İlahiyat
Eskişehir Anadolu Üniversitesi / 2016


SERBEST TERCÜMAN

Üyelik Tarihi
Ocak 2020

Son Görülme
14 saat önce

Bölge
İstanbul, Bahçelievler