yandex
Tercüman Fikret Çelik

FİKRET ÇELİK

Fikret Çelik çeviri portalımızda 4 ay önce kayıt olmuş ve Serbest Çevirmen olarak hizmet vermektedir. 2 dil çiftinde , Akademik Çeviri , Edebi Çeviri , Hukuki Çeviri , Redaksiyon , Refakat , Resmi Çeviri , Sözlü Çeviri , Teknik Çeviri , Tıbbi Çeviri , Ticari Çeviri , Yazılı Çeviri hizmeti sunmaktadır.

MESAJ GÖNDER


HAKKINDA

Editor in chief olarak başladığım yayın hayatımda, 30 yıllık şair, 17 yıllık editörlük, 25 yıllık tercümanlık tecrübem var. Basın bültenleri, röportajlar, broşür içerikleri, faaliyet raporları, proje içerikleri, dergiler, WEB siteleri gibi pek çok alanda resmî/sivil kurumlara hizmet verdim. Çeşitli dergilerde yayımladığım şiirlerimi 2 şiir kitabımda topladım, basıma hazırlıyorum. 2 roman-araştırma tarzında kitap da sırada bekliyor. Yerli/yabancı birçok dokümanın, dijital platformda/manuel, yazım/imla, tashih/düzenleme(Son Okuma Editörlüğü), kurgu/ sentaks (İleri Editörlük), editörlük/redaktesini (Metin Editörlüğü) yaptım, yapıyorum. Halen şairlik, yazarlık, editörlük, firmalara ve freelance tercümanlık yapıyor, İngilizce özel ders veriyorum.


Çeviri Dilleri

İngilizce Tercüme İngilizce
Türkçe Tercüme Türkçe

SERBEST TERCÜMAN

Üyelik Tarihi
Mayıs 2018

Son Görülme
5 gün önce

Bölge
Ankara, Çankaya