Tercüman Gamze Öztürk

GAMZE ÖZTÜRK

Gamze Öztürk çeviri portalımızda 6 ay önce kayıt olmuş ve Serbest Çevirmen olarak hizmet vermektedir. 3 dil çiftinde , Akademik Çeviri , Altyazı Çevirisi , Edebi Çeviri , Konuşma Çevirisi , Redaksiyon , Resmi Çeviri , Teknik Çeviri , Ticari Çeviri , Yazılı Çeviri hizmeti sunmaktadır.


HAKKINDA

Merhaba, ben orta okulu Fransa'da bitirdim ve liseyi Tekirdağ'daki bir Anadolu Lisesinde tamamladım. Ardından anadilim gibi olan Fransızca'nın üzerine giderek Dokuz Eylül Üniversitesi'nde Fransızca Öğretmenliği bölümünde pedagojik formasyonu aldım. Hilton gibi otellerde yurt dışından gelen yabancı Frankofon müşterilerin dönemsel olarak tercümanlığını yaptım. Bazı tercüme bürolarından ve firmalardan gelen çeviri işlerini yaptım.  Şimdi de maddi gelir sağlamak için online çevirilere yönelmek istiyorum. 

Birkaç aydır çalışmadığım için bolca zamanım var bu sayede çevirilerinizi pratik bir şekilde yapabilirim. Sorularınız ve sakıncalarınız olursa lütfen iletişime geçmekten çekinmeyin. Elimden geldiğince Fransızca, İngilizce, Türkçe çevirilerinizde yardımcı olmak isterim. 


İş Geçmişi

Fransızca - Türkçe 66903 karakter Genel Çeviri
Haziran 2020,
Bu süreçte verdiği destek için Gamze Hanım a çok teşekkür ederim..


Çeviri Dilleri

Fransızca Tercüme Fransızca
Türkçe Tercüme Türkçe
İngilizce Tercüme İngilizce
Türkçe Tercüme Türkçe
Türkçe Tercüme Türkçe
Fransızca Tercüme Fransızca
Türkçe Tercüme Türkçe
İngilizce Tercüme İngilizce

Eğitim Geçmişi

Fransızca Öğretmenliği
Dokuz Eylül Üniversitesi / 2013-2017

Dil
Hacı Fahri Zümbül Anadolu Listesi / 2009-2013

Genel
College Alex Mezenc / 2005-2009

Web Tasarım Ve Kodlama
Anadolu Üniversitesi / 2020


SERBEST TERCÜMAN

Üyelik Tarihi
Nisan 2020

Son Görülme
4 gün önce

Bölge
Tekirdağ, Çerkezköy