Tercüman Gülsema Yurttaş

GÜLSEMA YURTTAŞ

Gülsema Yurttaş çeviri portalımızda 2 ay önce kayıt olmuş ve Serbest Çevirmen olarak hizmet vermektedir. 3 dil çiftinde , Yazılı Çeviri , Sözlü Çeviri hizmeti sunmaktadır.


HAKKINDA

Lise öğrenimimi TED Kayseri Koleji Vakfı Özel Lisesinde tamamladım. Ardından da Erciyes Üniversitesi İletişim Fakültesi Radyo , Televizyon ve Sinema Bölümünden mezun oldum. Mezun olduktan kısa bir süre sonra Alamet-i Farika isimli butik restoranda Halkla ilişkiler ve reklam sorumlusu olarak çalıştım. Bu süreçte Gıda sektöründeki reklam süreci ve müşteri ilişkileri konusunda 1,5 yıllık bir deneyim kazandım..Kısa bir süre Freelance olarak İçerik editörlüğü yaptım fakat mevcut işimin yoğunluğu dolayısıyla bırakmak durumunda kaldım.  Mart 2016 itibari ile de mevcut işimden ayrılarak Kayseri Büyükşehir Belediyesi Sosyal Hizmetler Daire Başkanlığında Bilgisayar işletmenliği görevine  başladım .7,5 aylık bir sürecin sonunda bu birimden ayrılarak Kültür ve sosyal işler Daire Başkanlığına geçiş yaptım , Editöryal Koordinasyon Sorumlusu olarak göreve başladım. Daha sonrasında ise aldığım dil eğitimi dolayısıyla kardeş kentler ve dış ilişkiler yürütücüsü oldum . Halen de bu pozisyonunun gerekliliklerini yerine getirmekteyim.



Çeviri Dilleri

Fransızca Tercüme Fransızca
İngilizce Tercüme İngilizce
Fransızca Tercüme Fransızca
Türkçe Tercüme Türkçe
İngilizce Tercüme İngilizce
Fransızca Tercüme Fransızca
İngilizce Tercüme İngilizce
İngilizce Tercüme İngilizce
İngilizce Tercüme İngilizce
Türkçe Tercüme Türkçe
Türkçe Tercüme Türkçe
Fransızca Tercüme Fransızca
Türkçe Tercüme Türkçe
İngilizce Tercüme İngilizce

Eğitim Geçmişi

Türkçe - Matematik
Ted Kayseri Koleji Vakfı Özel Lisesi / 2010

Radyo, Sinema Ve Televizyon
Erciyes Üniversitesi / 2014


SERBEST TERCÜMAN

Üyelik Tarihi
Eylül 2019

Son Görülme
9 saat önce

Bölge
Kayseri, Melikgazi