yandex
Tercüman İbrahim Marangozoğlu

İBRAHİM MARANGOZOĞLU

Noter Yeminli Tercüman

İbrahim Marangozoğlu çeviri portalımızda 3 yıl önce kayıt olmuş ve Serbest Çevirmen olarak hizmet vermektedir. 3 dil çiftinde , Sözlü Çeviri , Yazılı Çeviri hizmeti sunmaktadır.


HAKKINDA

12/1985 - 09/1989  : Emn.Gn.Müd.Dış Ilişk.Dai.Bşk. - Arapça Tercüman-Mütercim

-  Emniyet Genel Müdürlüğü çeşitli birimlerinin, Arap Ülkelerindeki eşdüzey birimlerle olan yazışmalarını sağlamak,

-  Arap Ülkelerinden gelen resmi heyetlerin tercümanlığını yapmak.

-  Arap Ülkelerinden gelen Arapça yayınları incelemek.

-  Senelik izin ve tatillerde noterlere bağlı olarak her türlü belgelerin Türkçe'den Arapça'ya veya tersi tercümelerini yapmak.

Çeşitli amaçlarla Arap Ülkelerinden gelen iş adamlarının alanları ile ilgili belge ve diğer dokümanlarının tercümesini yapmak.

04/2004 -  : İzmir’de 15-20 Noter ve otuzdan fazla tercüme bürosu nezdinde, sözlü ve

yazılı yeminli Arapça mütercimlik

-  Izmir Adliyelerinde Mahkeme ve Başsavcılıklarda duruşmalarda tercümanlık, ifade alınması, savcılıklarda soruşturma evraklarının tercümesi,

-  Izmirde bulunan işletmelerin Arapça belgelerinin Türkçe’ye ve Türkçelerinin de Arapça’ya çevrilmesi. Iş bağlantılarının sağlanması. Gelen Arap iş heyetlerine tercümanlık. Web sayfası metinlerinin Arapçaya çevrilmesi.

-  Izmir Adalet Komisyonu üyeliği (2009 Yılından itibaren)



Çeviri Dilleri

Osmanlıca Tercüme Osmanlıca
Türkçe Tercüme Türkçe
Türkçe Tercüme Türkçe
Arapça Tercüme Arapça

Eğitim Geçmişi

Mühendislik Fakültesi Kimya Mühendisliği Bölümü
Gazi Üniversitesi / 1976-1983


Sertifika ve Kurslar


Yök Kpds Sonuç Belgesi / 1991


Kullandığı Programlar

Ms Word Ve Ms Excell

SERBEST TERCÜMAN

Üyelik Tarihi
Mart 2015

Son Görülme
6 gün önce

Bölge
İzmir, Konak