yandex
Tercüman Leyla Yumrukaya

LEYLA YUMRUKAYA

Leyla Yumrukaya çeviri portalımızda 26 gün önce kayıt olmuş ve Serbest Çevirmen olarak hizmet vermektedir. 2 dil çiftinde , Akademik Çeviri , Altyazı Çevirisi , Teknik Çeviri , Tıbbi Çeviri , Yazılı Çeviri hizmeti sunmaktadır.

MESAJ GÖNDER


HAKKINDA

Hacettepe Üniversitesi Eczacılık Fakültesi'nden 2016 yılında şeref öğrencisi olarak mezun oldum. Mezun olduktan sonra bir sene boyunca global bir firmada mesul müdür olarak çalıştım ve bu süreçte konuşma/yazma dili olarak aktif olarak İngilizce kullandım. 

Şu an bir ilaç firmasında çalışmaktayım, görev tanımım kapsamında güncel literatür takibi ve çevirileri, güncel kılavuz/mevzuat takibi ve çevirileri ayrıca Küb/Kt ilaç ruhsat dosyaları ile ilgilenmekteyim.

İş kapsamında da yaptığım için akademik ve tıbbi çeviri konusunda özellikle yetkinliğim bulunmaktadır. 

Diger alanlardaki çevirileriniz için ayrıca doküman bazında değerlendirme yaparak dönüş sağlayabilirim.


Çeviri Dilleri

İngilizce Tercüme İngilizce
Türkçe Tercüme Türkçe
Türkçe Tercüme Türkçe
İngilizce Tercüme İngilizce

Eğitim Geçmişi

Eczacılık
Hacettepe Üniversitesi / 2016


SERBEST TERCÜMAN

Üyelik Tarihi
Ağustos 2018

Son Görülme
12 saat önce

Bölge
Ankara, Altındağ