Tercüman Mesut Yürük

MESUT YÜRÜK

Premium Üye
Mesut Yürük çeviri portalımızda 3 yıl önce kayıt olmuş ve Premium Üye olarak hizmet vermektedir. 12 dil çiftinde , Hukuki Çeviri , Redaksiyon , Teknik Çeviri , Ticari Çeviri , Yazılı Çeviri hizmeti sunmaktadır.

MESAJ GÖNDER


HAKKINDA

Trakya üniversitesi mütercim-tercümanlık bölümü mezunuyum. Ana dilim Türkçe. 4 yıldır freelancer olarak çevirmenlik yapmaktayım ve bu süre içinde birçok firma ile 100'den fazla projeye katıldım. Havacılık ve uzay alanında kitap çevirim bulunmaktadır ve bu alandaki çalışmalarım devam etmektedir. Gerekli görüldüğü taktirde referans için dosyaları gönderebilirim.

Belgelerinizin çevirisi birkaç saat içinde tamamlanacaktır.

Günde 4000-6000 kelimeyi tercüme edebilirim. Konusuna göre değişiklik gösterebilir.

Hakim olduğum konular: Hukuk, havacılık ve uzay, web siteleri, teknik, ekonomi, kripto para birimleri, sözleşmeler, reklamlar, pazarlama, uygulamalar, oyunlar vb. gibi bir çok alanda size hizmet sunabilirim.

Karşılıklı güzel iletişim kurarak beraber çalışmak en büyük temennim ve bu doğrultuda sizlerin, çalışmalarımdan memnun kalmanız son derece önemlidir.

Mesut YURUK


İş Geçmişi

Türkçe - Rusça 7549 karakter Genel Çeviri
Haziran 2021,
Yorum yapılmadı

Türkçe - İspanyolca 7549 karakter Genel Çeviri
Haziran 2021,
Yorum yapılmadı


Çeviri Dilleri

Almanca Tercüme Almanca
Türkçe Tercüme Türkçe
Bulgarca Tercüme Bulgarca
Türkçe Tercüme Türkçe
Estonca Tercüme Estonca
Türkçe Tercüme Türkçe
Fransızca Tercüme Fransızca
Türkçe Tercüme Türkçe
İngilizce Tercüme İngilizce
Türkçe Tercüme Türkçe
İspanyolca Tercüme İspanyolca
Türkçe Tercüme Türkçe
İtalyanca Tercüme İtalyanca
Türkçe Tercüme Türkçe
Litvanca Tercüme Litvanca
Türkçe Tercüme Türkçe
Portekizce Tercüme Portekizce
Türkçe Tercüme Türkçe
Rusça Tercüme Rusça
Türkçe Tercüme Türkçe
Ukraynaca Tercüme Ukraynaca
Türkçe Tercüme Türkçe

Eğitim Geçmişi

Mütercim-Tercümanlık
Trakya Üniversitesi / 2013


Kullandığı Programlar

Smartcat

Trados

PREMIUM TERCÜMAN

Üyelik Tarihi
Ekim 2017

Son Görülme
bir saat önce

Bölge
Kayseri, Kocasinan