yandex
Tercüman Milos Jovanovic

MİLOS JOVANOVİC

Milos Jovanovic çeviri portalımızda 2 yıl önce kayıt olmuş ve Serbest Çevirmen olarak hizmet vermektedir. 6 dil çiftinde , Altyazı Çevirisi , Bilateral Çeviri , Konuşma Çevirisi , Simültane Çeviri , Sözlü Çeviri , Yazılı Çeviri , Yerelleştirme hizmeti sunmaktadır.


HAKKINDA

İsmim Miloş Yovanoviç, yazılı, sözlu, ardıl, simültane, resmi ve edebi çeviri yapıyorum.

2009unda Belgrad Üniversitesinde Türkoloji Bölümünde Türk Dili ve Edebiyatı okumaya başladım. 2012 yılında Marmara Üniversitesinde Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler okumaya başladım ve 2016 bu bölümünden mezun oldum. Türkiye'de eğitimimi alırken kongrelerde, fuarlarda ve iş adamlarına/ekiplere profesyonel tercümanlık yaptım. 2014 yılı itibariyle, turizm sektöründe, çoğunlukla Kuşadası,Çeşme ve Antalya çevresinde tur rehberliği yaptım. Bunun dışında Sırbistan'da Belgrad ve çevresi başta olmak üzere diğer Balkan ülkelerinde de hem tur rehberi hem de tercüman olarak çalıştım. Bireysel veya küçük gruplar halinde istediğiniz programa göre geziler düzenleyebiliriz.Bunun yanında iş gezilerinde(eventlerde) sizlere tercüman olarak eşlik etmekten memnuniyet duyarım. Belgrad, Sırbistan veya Balkan ülkelerini ziyaret etmeye planlıyorsanız,rehbere veya tercümana ihtiyacınız varsa en doğru yerdesiniz.Hadi şehir turuna çıkalım! Bunun için beni aramanız yeterli.. www. belgradrehber . rs

Sırbistan Belgrad tarafında yaşıyorum ama seyahat etmek için hiç bir engelim yok.


İş Geçmişi

Sırpça - Türkçe Genel Çeviri
Mart 2017,
Yorum yapılmadı


Çeviri Dilleri

Boşnakça Tercüme Boşnakça
Türkçe Tercüme Türkçe
Hırvatça Tercüme Hırvatça
Türkçe Tercüme Türkçe
İngilizce Tercüme İngilizce
Türkçe Tercüme Türkçe
Sırpça Tercüme Sırpça
Türkçe Tercüme Türkçe
Yunanca Tercüme Yunanca
Türkçe Tercüme Türkçe
Türkçe Tercüme Türkçe
Boşnakça Tercüme Boşnakça
Türkçe Tercüme Türkçe
Hırvatça Tercüme Hırvatça
Türkçe Tercüme Türkçe
İngilizce Tercüme İngilizce
Türkçe Tercüme Türkçe
Sırpça Tercüme Sırpça
Türkçe Tercüme Türkçe
Yunanca Tercüme Yunanca

Eğitim Geçmişi

Siyaset Bilimleri Ve Uluslararası İlişkiler
Marmara Universitesi / 2016

Turkoloji/ Turk Dili Ve Edebiyati
Belgrad Universitesi / 2016


SERBEST TERCÜMAN

Üyelik Tarihi
Kasım 2016

Son Görülme
6 gün önce

Bölge
Belgrade, Serbia