yandex
Tercüman Naz Öyküm Özcan

NAZ ÖYKÜM ÖZCAN

Naz Öyküm Özcan çeviri portalımızda bir ay önce kayıt olmuş ve Serbest Çevirmen olarak hizmet vermektedir. 2 dil çiftinde , Akademik Çeviri , Altyazı Çevirisi , Edebi Çeviri , Konuşma Çevirisi , Redaksiyon , Teknik Çeviri , Tıbbi Çeviri , Ticari Çeviri , Yazılı Çeviri , Yerelleştirme hizmeti sunmaktadır.


HAKKINDA

Merhabalar, Boğaziçi Üniversitesinde Sosyoloji 3. sınıf öğrencisiyim. Lise 2. sınıfta 3 haftalığına bir dil okuluyla İngiltere’de bulundum ve eğitim gördüm. Bu eğitimi en yüksek derece olan C1 seviyesiyle tamamladım. LYS dil sınavında Türkiye 5.liğim var, ayrıca üniversite dil sınavını en yüksek not olan A ile geçtim. Genel olarak yabancı dillere yatkınlığım olduğunu düşünüyorum. Aynı zamanda başlangıç seviyesinde fransızca ve ispanyolca dersleri de aldım. Derslerimde çok fazla ingilizce makale okuyup üzerine denemeler yazmaktayım ve bu konuda genel olarak başarılıyım. Güncel ortalamam 4 üzerinden 3.50.


Çeviri Dilleri

İngilizce Tercüme İngilizce
Türkçe Tercüme Türkçe

Eğitim Geçmişi

Sosyoloji
Boğaziçi Üniversitesi / 2014-2019


Sertifika ve Kurslar

Advanced/C2
Stafford House School Of English / 2012


SERBEST TERCÜMAN

Üyelik Tarihi
Ocak 2019

Son Görülme
3 gün önce

Bölge
İstanbul, Sarıyer