yandex
Tercüman Shima Hajihosseini

SHİMA HAJİHOSSEİNİ

Shima Hajihosseini çeviri portalımızda 20 gün önce kayıt olmuş ve Serbest Çevirmen olarak hizmet vermektedir. 4 dil çiftinde , Akademik Çeviri , Altyazı Çevirisi , Bilateral Çeviri , Bilirkişi Tercüman , Deşifre , Dizgi , Edebi Çeviri , Hukuki Çeviri , Konuşma Çevirisi , Redaksiyon , Refakat , Resmi Çeviri , Simültane Çeviri , Sözlü Çeviri , Teknik Çeviri , Tıbbi Çeviri , Ticari Çeviri , Yazılı Çeviri , Yerelleştirme hizmeti sunmaktadır.


HAKKINDA


Eğitim Durumu  : Yüksek Lisans mezunu   

Doğum Yeri : Tahran

Toplam Tecrübe  : 10 yıl  

Uyruk  : İran İslam Cumhuriyeti

Yüksek: Lisans  Allame Tabatabaei Üniversitesi
Dilbilim

Lisans : Allame Tabatabaei Üniversitesi
Türk Dili ve Edebiyatı

İş Deneyimleri  10 sene Türkçe çeviri deneyimi, turizm şirketi, uluslararası nakliye şirketi, çevre araçları ile ilgili faaliyet gösteren ticari şirket, İstanbul yapı fuarında 2 kez tercümanlık deneyimi, İran ve Türkiye’de en ciddi iş görüşmelerinde tercümanlık, bir sonuca varmadıysa da TDK sözlüğünün Farsça çevirisinde katkıda bulunmak (grup çeviri), yüksek seviyede şifahi, yazılı ve simultane çeviri, ‘Yolculukta Türkçe’ adlı kitabın yazıcısı, bütün alanlarda çeviri deneyimi (ticari, bilgilsel, edebi, hukuki, sözleşmeler, ticari dokumanlar, kataloglar, kimlik, kitap ve makaleler, website çevirisi, altyazılar, tarihi, şiir, vb.



Çeviri Dilleri

Farsça Tercüme Farsça
Fransızca Tercüme Fransızca
Farsça Tercüme Farsça
İngilizce Tercüme İngilizce
Farsça Tercüme Farsça
Türkçe Tercüme Türkçe
Fransızca Tercüme Fransızca
Farsça Tercüme Farsça
Fransızca Tercüme Fransızca
İngilizce Tercüme İngilizce
Fransızca Tercüme Fransızca
Türkçe Tercüme Türkçe
İngilizce Tercüme İngilizce
Farsça Tercüme Farsça
İngilizce Tercüme İngilizce
Fransızca Tercüme Fransızca
İngilizce Tercüme İngilizce
Türkçe Tercüme Türkçe
Türkçe Tercüme Türkçe
Farsça Tercüme Farsça
Türkçe Tercüme Türkçe
Fransızca Tercüme Fransızca
Türkçe Tercüme Türkçe
İngilizce Tercüme İngilizce

Eğitim Geçmişi

Dilbilim (Yüksek Lisans)
Allame Tabatabaei Üniversitesi / 2011-2014

Türk Dili Ve Edebiyatı
Allame Tabatabaei Üniversitesi / 2007-2011


SERBEST TERCÜMAN

Üyelik Tarihi
Ekim 2018

Son Görülme
3 gün önce

Bölge
Tahran, Iran