Tercüman Sinan Eren

SİNAN EREN

Noter Yeminli Tercüman

Sinan Eren çeviri portalımızda 3 ay önce kayıt olmuş ve Serbest Çevirmen olarak hizmet vermektedir. 6 dil çiftinde , Akademik Çeviri , Altyazı Çevirisi , Edebi Çeviri , Hukuki Çeviri , Noter Yeminli Çeviri , Sözlü Çeviri , Yazılı Çeviri hizmeti sunmaktadır.


HAKKINDA

İstanbul içinde 40'tan fazla noterden yeminli Farsça tercümanım. Onlarca sözlü ve yüzlerce yazılı çeviri tecrübem bulunmaktadır. Beylikdüzü, Maslak Küçükçekmece ve Emaar'da konut satışlarında tercümanlık yaptım. Proje çevirilerinde ve fuarlarda bulundum. İran'a her yıl birkaç defa gidip gelirim ve kültürüne oldukça aşinayım.  Yüksek lisans ve doktora tezlerimden dolayı Farsça eski metinlere alışığım. Şimdiye kadar söylediğim vakitte teslim etmediğim hiçbir işim olmadı.


İş Geçmişi

Osmanlıca - Türkçe Genel Çeviri
Temmuz 2020,
Çok teşekürler hocam tam zamanında çok ozenle hazırlamışınız

Azerice - Azerice 2000 karakter Genel Çeviri
Haziran 2020,
vaktinde teslim.teşekkürler..

Azerice - Türkçe 1000 karakter Genel Çeviri
Haziran 2020,
Teşekkürler.

Azerice - Türkçe 10000 karakter Genel Çeviri
Haziran 2020,
Belirtilen zamanda teslim edildi. Çok özenli bir çeviri olmuş.Teşekkürler.

Azerice - Azerice 1000 karakter Genel Çeviri
Haziran 2020,
????????

Farsça - Türkçe 4000 karakter Genel Çeviri
Haziran 2020,
belirtilen zamanda ve eksiksiz bir çeviriydi


Çeviri Dilleri

Azerice Tercüme Azerice
Türkçe Tercüme Türkçe
Farsça Tercüme Farsça
İngilizce Tercüme İngilizce
Farsça Tercüme Farsça
Türkçe Tercüme Türkçe
İngilizce Tercüme İngilizce
Farsça Tercüme Farsça
İngilizce Tercüme İngilizce
Türkçe Tercüme Türkçe
Osmanlıca Tercüme Osmanlıca
Türkçe Tercüme Türkçe
Türkçe Tercüme Türkçe
Farsça Tercüme Farsça
Tacikçe Tercüme Tacikçe
Türkçe Tercüme Türkçe

Eğitim Geçmişi

Türk Dili Ve Edebiyatı
Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi / 2008

Tarih
İstanbul Üniversitesi / 2014

Fars Dili Ve Edebiyatı
İstanbul Üniversitesi / 2015


SERBEST TERCÜMAN

Üyelik Tarihi
Haziran 2020

Son Görülme
16 saat önce

Bölge
İstanbul, Fatih