SİNAN EREN

İstanbul içinde 40'tan fazla noterden yeminli Farsça tercümanım. Onlarca sözlü ve yüzlerce yazılı çeviri tecrübem bulunmaktadır. Beylikdüzü, Maslak Küçükçekmece ve Emaar'da konut satışlarında tercümanlık yaptım. Proje çevirilerinde ve fuarlarda bulundum. İran'a her yıl birkaç defa gidip gelirim ve kültürüne oldukça aşinayım.  Yüksek lisans ve doktora tezlerimden dolayı Farsça eski metinlere alışığım. Şimdiye kadar söylediğim vakitte teslim etmediğim hiçbir işim olmadı. Esas uzmanlığım Farsça olmakla birlikte Tacikçe, Azerice, Türkmence, Uygurca ve İngilizce dillerinden Türkçe'ye de noter onaylı çeviriler yapmaktayım.