Tercüman Sinem Köklü

SİNEM KÖKLÜ

Sinem Köklü çeviri portalımızda 2 yıl önce kayıt olmuş ve Serbest Çevirmen olarak hizmet vermektedir. 4 dil çiftinde , Altyazı Çevirisi , Bilateral Çeviri , Deşifre , Edebi Çeviri , Konuşma Çevirisi , Redaksiyon , Sözlü Çeviri , Teknik Çeviri , Tıbbi Çeviri , Ticari Çeviri , Yazılı Çeviri hizmeti sunmaktadır.


HAKKINDA

Merhaba, ismim Sinem Köklü. Galatasaray Üniversitesi'nden 2017 yılında, Karşılaştırmalı Dilbilim ve Batı Dilleri Edebiyatları (Fransızca-İspanyolca) bölümünden mezun oldum. Bölümüm %100 Fransızca olup ileri derece İspanyolca dersleri de sunan bir bölümdü, bu yüzden bu diller 8-9 senedir sürekli olarak hem akademik hem de özel çevrem gereği sürekli hayatımda olan diller. 2011 yılından beri freelance çeviri yapıyorum, bir süre önce de çeşitli iş görüşmelerinde sözlü çeviri yapmaya başladım.  


Çeviri Dilleri

Fransızca Tercüme Fransızca
Türkçe Tercüme Türkçe
Fransızca Tercüme Fransızca
Türkçe Tercüme Türkçe
İngilizce Tercüme İngilizce
Türkçe Tercüme Türkçe
İngilizce Tercüme İngilizce
Türkçe Tercüme Türkçe
İspanyolca Tercüme İspanyolca
Türkçe Tercüme Türkçe
İspanyolca Tercüme İspanyolca
Türkçe Tercüme Türkçe

Eğitim Geçmişi

Lettres Modernes
Institut Catholique De Toulouse / 2015

Karşılaştırmalı Dilbilim Ve Batı Dilleri Edebiyatları
Galatasaray Üniversitesi / 2017


Sertifika ve Kurslar

C1
Institut Français / 2016


SERBEST TERCÜMAN

Üyelik Tarihi
Ağustos 2018

Son Görülme
6 gün önce

Bölge
İstanbul, Şişli